论坛 › 音响设计 › 调音台操作术语英汉对照

gfadmin 发表于 2005-4-4 10:58

调音台操作术语英汉对照

GAIN：输入信号增益控制 <br>
<br>
HIGH：高音电平控制 <br>
<br>
MID-HIGH：中高音电平控制 <br>
<br>
LOW：低音电平控制 <br>
<br>
PAN：相位控制 <br>
MON.SEND：分路监听信号控制 <br>
<br>
EFX.SEND：分路效果信号控制 <br>
<br>
LIMIT（LED）：信号限幅指示灯 <br>
<br>
LEFT.：左路信号电平控制 <br>
<br>
RIGHT：右路信号电平控制 <br>
<br>
MONITOR：监听系统 <br>
<br>
MON.OUT：监听输出 <br>
<br>
MASTER：总路电平控制 <br>
<br>
EFX.MASTER：效果输出电平控制 <br>
<br>
EFX.PAN：效果相位控制 <br>
<br>
EFX.RET：效果返回电平控制 <br>
<br>
EFX.MON：效果送监听系统电平控制 <br>
<br>
DISPLAY：电平指示器 <br>
<br>
ECHO：混响 <br>
<br>
HIGH I IN：高阻输入 <br>
<br>
LOW I IN：低阻输入 <br>
<br>
OUT/IN：输出/输入转换插孔 <br>
<br>
AUX.IN：辅助输入 <br>
<br>
MASTER OUT：总路输出 <br>
<br>
EFX.OUT：效果输出 <br>
<br>
EFX.RETURN：效果返回输入 <br>
<br>
LAMP：专用照明灯电源 <br>
<br>
POWER：总电源开关 <br>
<br>
BALANCE OUTPUT：平衡输出 <br>
FUSE：保险丝 <br>
<br>
PEL：预监听（试听）按键 <br>
<br>
EFF：效果电平控制 <br>
<br>
MAIN：主要的 <br>
<br>
LEVEL：声道平衡控制 <br>
<br>
HEAD PHONE：耳机插孔 <br>
<br>
PHANTOM POWER：幻像电源开关 <br>
<br>
SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 <br>
<br>
EQUALIZER：均衡器 <br>
<br>
SUM：总输出编组开关 <br>
<br>
LOW CUT：低频切除开关 <br>
<br>
HIGH CUT：高频切除开关 <br>
<br>
PHONO INPUT：唱机输入 <br>
<br>
STEREO OUT：立体声输出 <br>
<br>
ACTIVITY：动态指示器 <br>
<br>
CUE：选听开关 <br>
<br>
MONO OUT：单声道输出 <br>
<br>
PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 <br>
<br>
MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 <br>
<br>
EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 <br>
<br>
FT SW：脚踏开关 <br>
<br>
REV.CONTOUR：混响轮廓调节 <br>
<br>
PAD:定值衰减，衰减器<br>

秋秋 发表于 2005-4-7 10:26

re:我是新手，看了！

我是新手，看了！

qjty 发表于 2005-4-8 18:14

re:很好!我记下啦谢谢!

很好!我记下啦谢谢!<br>

吴东平 发表于 2005-4-15 18:31

re:清楚

清楚

品味音乐 发表于 2005-10-17 14:54

re:很实用谢谢

很实用谢谢

heilong1980 发表于 2005-10-17 15:16

re:支持

支持

jql 发表于 2005-10-19 16:54

re:支持一下。

支持一下。

frank 发表于 2005-10-28 09:47

re:支持

支持

jessy 发表于 2005-10-28 16:16

re:i am really necessar...

i am really necessary for it. thanks a million

63513298 发表于 2005-11-1 14:46

re:这个超好 超实用

这个超好 超实用

查看完整版本: 调音台操作术语英汉对照