请教几个音箱高、低通特性英文该如何翻译，恳请各位DX指点，小弟拜谢！

v606

以下的音箱高、低通特性该如何翻译，小弟E文实在不行，搞不明白，恳请各位DX指点，拜谢！
Butterworth
Butterworth low-damped
Bessel
Chebyshev
Linkwitz-Riley
下面是截图界面

v606

回复 2# shanjunwei
呵呵，真的有点后悔当年没有学好E文{:6_141:}

isfahan

这是几种滤波器类型的名称。
butterworth 巴特沃斯
Bessel 贝塞尔
Chebyshev 切比雪夫
Linkwitz-Riley 林奎茨-瑞利

至于Butterworth low-damped，这个我是第一次见。low-damped是指低阻尼。

v606

回复 4# isfahan
谢谢isfahan版大!
我刚才找了一些资料看过，对于上述几种滤波器的特点有了基本的了解，还想请教一下，现在的民用音箱采用哪种滤波分频算法的较多一些，是Linkwitz-Riley还是Butterworth呢？

hothuo

low-damped低衰减

v606

回复 6# hothuo
请教楼上大哥，这个Butterworth low-damped滤波有什么特点，和Butterworth有什么不同吗？

乐典家园

个人感觉Linkwitz-Riley使用的多一些

摇滚中国

又学习了一下

破小孩

这个不是很了解

xycad

Bessel  Linkwitz-Riley   butterworth  中，bessel切的最圆滑，而butterworth切的最陡峭。而Linkwitz-iley适中。不同的滤波器耍贱特性是不同的。切的越陡峭，相位偏差越大。反之，越小。对于低频来讲，越陡峭切得越干净。你对照频谱图看看吧。