[转帖] 音响名词中英文对照大全

pop890

楼主辛苦！！！好全面啊！ <br>
<br>
请问有关于灯光的没有?

itolyd

谢谢楼主，辛苦了。

ufo848

谢谢楼主，已经收藏

LHC

谢谢！您辛苦了！！

B5gsi

LZ辛苦啦，不知有没有Y和Z啊？

gzsmoreo

看看先

一把火枪手

谢谢你啦,Y和Z跑哪了

一把火枪手

谢谢你啦,Y和Z跑哪了

zhangj0302

谢谢，好东西已经收藏

psl

音响名词中英文对照



C
C cathode 阴极，负极
C Cell 电池
C Center 中心
C Clear 清除
C Cold 冷（端）
CA cable 电缆
Cable 电缆
Cabinet 小操纵台
CAC coherent acoustic coding 相干声学编码
Cache 缓冲存储器
Cal calando 减小音量
CAL Calendar 分类
CAL Caliber 口径
CAL Calibrate 标准化
CAL Continuity accept limit 连续性接受极限
Calibrate 校准，定标
Call 取回，复出，呼出
Can 监听耳机，带盒
CANCL cancel 删除
CANCL Cancelling 消除
Cancel 取消
Cannon 卡侬接口
Canon 规则
Cap 电容
Capacitance Mic 电容话筒
Capacity 功率，电容量
CAR carrier 载波，支座，鸡心夹头
Card 程序单，插件板
Cardioid 心型的
CATV cable television 有线电视
Crispness 脆声
Category 种类，类型
Cartridge 软件卡，拾音头
Carrkioid 心型话筒
Carrier 载波器
Cart 转运
Cartridge 盒式存储器，盒式磁带
Cascade 串联
Cassette 卡式的，盒式的
CAV constant angular velocity 恒角速度
Caution 报警
CBR circuit board rack 电路板架
CC contour correction 轮廓校正
CCD charge coupled device 电荷耦合器件
CD compact disc 激光唱片
CDA current dumping amplifier 电流放大器
CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片
CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘
CD constant directional horn 恒定指向号角
CDV compact disc with video 密纹声像唱片
CE ceramic 陶瓷
Clock enable 时钟启动
Cell 电池，元件，单元
Cellar club 地下俱乐部效果
Cello 大提琴
CEMA consumer electronics manufacturersassociation（美国）消费电子产品制造商协会
CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器
Cent 音分
Central earth 中心接地
CES consumer electronic show （美国）消费电子产品展览会
CF center frequency 中心频率
Cross fade 软切换
CH channel 声道，通道
Chain 传输链，信道
Chain play 连续演奏
Chamber 密音音响效果，消声室
CHAN channel 通道
Change 交换
Chapter 曲目
Chaper skip 跳节
CHAE character 字符，符号
Characteristic curve 特性曲线
Charge 充电
Charger 充电器
Chase 跟踪
Check 校验
CHC charge 充电
CH - off 通道切断
Choke 合唱
Choose 选择
Chromatic 色彩，半音
Church 教堂音响效果
CI cut in 切入
CIC cross interleave code 交叉隔行编码
CIRC circulate 循环
Circuit 电路
CL cancel 取消
Classic 古典的
Clean 净化
CLR clear 归零
Click 嘀哒声
Clip 削波，限幅，接线柱
CLK clock 时钟信号
Close 关闭，停止
CLS 控制室监听
Cluster 音箱阵效果
CLV ceiling limit value 上限值
CMP compact 压缩
CMPT compatibility 兼容性
CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比
CNT count 记数，记数器
CNTRL central 中心，中央 CO carry out 定位输出
Coarse 粗调
Coax 同轴电缆
Coaxial 数码同轴接口
Code 码，编码
Coefficient 系数
Coincident 多信号同步
Cold 冷的，单薄的
Color 染色效果
COM comb 梳状（滤波）
COMB combination 组合音色
COMBI combination 组合，混合
COMBO combination 配合，组合
Combining 集合，结合
COMM communication 换向的，切换装置
Command 指令，操作，信号
COMMON 公共的，公共地端
Communieation speed 通讯速度选择
COMP comparator 比较器
COMP compensate 补偿
Compact 压缩
Compander 压缩扩展器
Compare 比拟
Compatibility 兼容
Compensate 补偿
Complex 全套设备
Copmoser 创意者，作曲者
Compressor 压缩器
COMP-EXP 压扩器
Compromise （频率）平衡
Computer 计算机，电脑
CON concentric cable 同轴电缆
CON console 操纵台
CON controller 控制器
Concentric 同轴的，同心的
Concert 音乐厅效果
Condenser Microphone 电容话筒
Cone type 锥形（扬声器）
CONFIG 布局，线路接法
Connect 连接，联络
CORR correct 校正，补偿，抵消
Configuration 线路布局
Confirmation 确认
Consent 万能插座
Console 调音台
Consonant 辅音
Constant 常数
CONT continuous 连续的（音色特性）
CONT control 控制，操纵
Contact 接触器
Content 内容
Continue 连续，继续
Continue button 两录音卡座连续放音键
Contour 外形，轮廓，保持
Contra 次八度
Contrast 对比度
Contribution 分配
Controlled 可控的
Controller 控制器
CONV conventional 常规的
CONV convert 变换
CONV convertible 可转换的
Copy 复制
Correlation meter 相关表
Coupler 耦合
Cover 补偿
Coverage 有效范围
CP clock pulse 时钟脉冲
CP control program 控制程序
CPU 中央处理器
CR card reader 卡片阅读机
CRC cyclic redundancy check 循环冗余校验
Create 建立，创造
Crescendo 渐强或渐弱
Crispness 清脆感
CRM control room 控制室
CROM control read only memory 控制只读存储器
Crossfader 交叉渐变器
Cross-MOD 交叉调制
Crossover 分频器，换向，切断
Cross talk 声道串扰，串音
Crunch 摩擦音
C/S cycle/second 周/秒
CSS content scrambling system 内容加密系统
CST case style tape 盒式磁带
CT current 电流
CTM close talking microphone 近讲话筒
CU counting unit 计数单元
Cue 提示，选听
Cue clock 故障计时钟
Cueing 提示，指出
Cursor 指示器，光标
Curve （特性）曲线
Custom 常规
CUT 切去，硬切换